最近Sophia變的比較『多話』，常常唧唧呱呱講一大串不知所云的東東。不過其中有一個聲音，聽起來很像在講『這個』，而且她常常是手裡拿個東西，或手指指著東西時說『這個』，所以我們覺得她應該是在說『這個』。
至於那一大串不知所云的東西，其實乍聽之下，會覺得她真的在講些什麼，而且會覺得那是中文，因為那些聲音有著中文的音調。但是仔細要去分析她到底在說什麼時，卻發現怎麼也湊不出個意義來。
這讓我想起大學時代，我所看的一本關於費曼（Feynman）的書中有提到他的一項『特技』，那就是模仿一種他完全不懂的語言，他的方法就是模仿音調。書裡提到說，當他這樣做時，聽的人（母語為該種語言）一時真的以為費曼在講他的語言，只是他聽不懂他在說什麼。
Sophia目前在做的，似乎跟費曼當時的作法有點像。難道費曼是從嬰兒學習語言的過程中的到的啟示？
至於那一大串不知所云的東西，其實乍聽之下，會覺得她真的在講些什麼，而且會覺得那是中文，因為那些聲音有著中文的音調。但是仔細要去分析她到底在說什麼時，卻發現怎麼也湊不出個意義來。
這讓我想起大學時代，我所看的一本關於費曼（Feynman）的書中有提到他的一項『特技』，那就是模仿一種他完全不懂的語言，他的方法就是模仿音調。書裡提到說，當他這樣做時，聽的人（母語為該種語言）一時真的以為費曼在講他的語言，只是他聽不懂他在說什麼。
Sophia目前在做的，似乎跟費曼當時的作法有點像。難道費曼是從嬰兒學習語言的過程中的到的啟示？
文章標籤
全站熱搜
